Saison 2
La saison 2 est introduite par un épisode filler servant de récapitulatif. La série se poursuite ensuite sans hors-série et se concentre sur l’examen des Chunin en adaptant les tomes 4 à 10 du manga.
Épisode 26 : Le Journal de l’école de Konoha
Épisode 27 : La seconde épreuve ! Tout le monde est un ennemi
Épisode 28 : Manger ou être mangé… Naruto joue les appâts !
Épisode 29 : Naruto contre-attaque !
Épisode 30 : Le feu du dragon
Épisode 31 : Le combat pour l’amour
Épisode 32 : Le réveil de Sakura ! Plus de figuration
Épisode 33 : Une formation imbattable ! Sanglier-Cerf-Papillon
Épisode 34 : Le talent exceptionnel de Gaara
Épisode 35 : Interdit de regarder !
Épisode 36 : Combat de clones
Épisode 37 : Le succès des neuf genin
Épisode 38 : Les éliminatoires commencent
Épisode 39 : Shishirendan ! La fureur du lion
Épisode 40 : Une confrontation explosive
Épisode 41 : Le combat des rivales
Épisode 42 : Que le meilleur combat soit !
Épisode 43 : Shikamaru le stratège
Épisode 44 : Akamaru participe au combat
Épisode 45 : L’incroyable atout de Naruto !
Épisode 46 : Le pouvoir du Byakugan
Épisode 47 : Sous les yeux de celui que j’admire
Épisode 48 : Le pouvoir de Lee
Épisode 49 : La technique interdite
Épisode 50 : Le jeu de la mort
Épisode 51 : Sasuke en danger !
Le journal de l’école de Konoha (ep. 26)
Konohamaru vient faire un reportage pour le journal de l’académie des ninjas au centre d’examen des moyennes classes, avec Moegi et Udon.
Saison 3
La troisième saison comprend 26 épisodes, sans hors-série. Elle adapte les tomes 10 à 15 du manga.
Épisode 52 : Le retour d’Ebisu
Épisode 53 : L’ermite est de retour
Épisode 54 : La technique d’invocation
Épisode 55 : Un vœu fait à une fleur
Épisode 56 : Une question de vie ou de mort
Épisode 57 : Maître Crapaud entre en scène
Épisode 58 : L’histoire de Gaara
Épisode 59 : L’épreuve finale commence
Épisode 60 : Byakugan contre Multiclonage !
Épisode 61 : La défense absolue
Épisode 62 : Le pouvoir caché du raté
Épisode 63 : Disqualifié ? Attention le grand tournoi est perturbé
Épisode 64 : Un peu de nerf, Shikamaru !
Épisode 65 : Mais où est-il ? Sasuke se fait attendre
Épisode 66 : Celui qui déclenche une tempête
Épisode 67 : Les leçons du maître
Épisode 68 : Offensive sur Konoha !
Épisode 69 : Enfin ! Une mission de rang A
Épisode 70 : L’embuscade de Shikamaru
Épisode 71 : Le combat des Hokage
Épisode 72 : L’erreur du Hokage
Épisode 73 : Le sceau du démon
Épisode 74 : La vraie nature de Gaara
Épisode 75 : La détermination de Sasuke
Épisode 76 : L’assassin du clair de lune
Épisode 77 : Son nom est Gaara
