Paris, début du XXe siècle. Deux jeunes filles venues du Japon tentent d’y tracer leur destin.

Fujiko, que sa famille imagine épouse respectable, rêve de peinture et d’indépendance. Chizuru, héritière d’une lignée de samouraïs et virtuose du naginata, se sent irrésistiblement attirée par le ballet.

Leur rencontre, cinq ans après leur séparation, rallume une amitié précieuse. Sous la bienveillance d’Olga, une ancienne ballerine russe, elles osent suivre leurs aspirations.

Mais la disparition soudaine du tuteur de Fujiko bouleverse leur quotidien.