Crunchyroll annonce la sortie de la première saison de l’anime Sailor Moon dans une toute nouvelle version intégrale en DVD et Blu-Ray. Disponible le 22 août 2023, elle proposera 46 épisodes, en VF et en VOSTFR.
L’édition DVD, vendue à 49.99€, contiendra 10 disques DVD dans un digipack avec étui rigide. L’édition Blu-Ray, vendue à 59.99€, contiendra 1 ex-libris, 7 disques Blu-Ray dans un digipack avec étui rigide.
Les 1000 premiers exemplaires de l’édition Blu-ray de la saison 1 seront proposés dans un coffret permettant d’accueillir l’intégrale de la série. Ce coffret numéroté sera proposé avec un certificat d’authenticité et vendu au même prix que le coffret standard en Blu-ray (59,99 €).
De plus, 30 de ces coffrets contiennent un Ticket Sailor Moon. Les heureux possesseurs se verront offrir tous les autres coffrets à venir pour compléter gratuitement leur intégrale.
Message de Crunchyroll :
“Un travail de fond en collaboration avec Toei Animation Europe et Mediawan a permis de retrouver les versions françaises les plus complètes qui existent à ce jour. Elle a été synchronisée sur de nouveaux masters fournis par Toei Animation (utilisés pour l’édition japonaise en Blu-ray) afin de proposer une version intégrale non censurée.
Cependant, la détérioration de certaines bandes audio ou des séquences jamais doublées n’empêchent pas d’avoir encore quelques passages en VOSTFR. Reste que la piste VF est bien plus complète que celle de l’édition précédente sortie il y a cinq ans chez Kazé.”
Précommande des éditions DVD et Blu-Ray de Sailor Moon disponible sur : Fnac | Amazon
